-Es común ver el genitivo ‘s con sustantivos inanimados que tienen alguna relación con la actividad humana:
The town´s only baker´s.
(La única panadería del pueblo.)
(La única panadería del pueblo.)
The report’s conclusions.
(Las conclusiones del informe.)
(Las conclusiones del informe.)
The plan’s importance.
(La importancia del plan.)
(La importancia del plan.)
The committee’s proposals.
(Las propuestas del comité.)
(Las propuestas del comité.)
-También, la forma con “of” es posible: “The decision of the committee”, etc.
-Con nombres de lugares también es frecuente:
Madrid’s football teams.
(Los equipos de fútbol de Madrid.)
(Los equipos de fútbol de Madrid.)
Seville’s beauty.
(La belleza de Sevilla.)
(La belleza de Sevilla.)
England’s green fields.
(Las praderas de Inglaterra.)
(Las praderas de Inglaterra.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario